#LoTipic es el “Sant Miquel Fest”

Ya están aquí las fiestas de San Miguel Arcángel. Con estas celebraciones, Gata da la bienvenida al otoño e invita  a todo el mundo a venir y disfrutar de un fin de semana muy divertido. La Comisión de Fiestas 2020 se encargará de ello, ya que organiza el “San Miguel Fest”, fiesta de la cerveza que tendrá lugar en la Calle La Paz durante los días 27, 28 y 29 de septiembre.

Ja estan ací les festes de Sant Miquel Arcàngel. Amb aquestes celebracions, Gata dóna la benvinguda a la tardor i convida a tothom a venir i gaudir d’un cap de setmana molt divertit. La Comissió de Festes 2020 s’encarregarà d’això, ja que organitza el “Sant Miquel Fest”, festa de la cervesa que tindrà lloc al Carrer La Pau durant els dies 27, 28 i 29 de setembre.

The celebrations of San Miguel Arcángel are here. With these celebrations, Gata welcomes autumn and invites everyone to come and enjoy a fun weekend. The 2020 Commission will take care of this, as it organizes the “San Miguel Fest”, a beer festival that will take place on Calle La Paz on September 27, 28 and 29.

sant miquel fest 2019

Gata  celebra este fin de semana del 27, 28 y 29 de septiembre las fiestas de San Miguel, patrón de la Iglesia parroquial de la localidad. Muchos festeros y festeras volverán a lucir sus trajes y se oirán de nuevo campanas de fiesta.

El viernes a las 20:00 h. arrancarán las celebraciones con la apertura del “Sant Miquel Fest”, organizado por la comisión de fiestas 2020 y podrás disfrutar de un ambiente muy animado en la Calle La Paz, con cervezas, tapas, concursos y muchas sorpresas más.

A las 23:30 h. La gran Orquesta Límite hará su aparición para hacer bailar a todos y todas hasta que el cuerpo aguante.

El sábado, 28 de septiembre a las 12:00 h. vuelve la fiesta de la cerveza en la misma ubicación. Podrás deleitarte con música en directo con la actuación de Oh Màusers!

Ya por la tarde, la fiesta seguirá con Dj Gari y después de la cena Baile con la orquesta Titanic. Habrá servicio de cenas y barra.

El domingo, 29 de septiembre, habrá una “despertà” a cargo de la comisión de fiestas 2019. A las 12:00 h. arrancará de nuevo el “Sant Miquel Fest” hasta después de comer, con la actuación a mediodía de danzas de el “Grup La Llata” acompañadas de la “Colla de Xirimiters i Tabaleters El Carallot” de Calpe, también en la calle La Paz.

La Parroquia celebrará una misa en honor de San Miguel el domingo a las 12:00 h. y será cantada por el “Grup Serrillàs”. A las 19:00 h. tendrá lugar una solemne procesión por las calles del pueblo con la asistencia de quintos y quintas mayores y pequeños 2019 y la Banda de Unión Musical de Gata. Cuando la procesión termine, habrá fuegos artificiales.

En resumen, un fin de semana festivo y con mucho ambiente para despedir el verano y darle la bienvenida al otoño ¡no te lo pierdas!

___________________________________________________________________________________________

menus_sant_miquel_fest_2019

#LoTipic és el Sant Miquel Fest

Gata celebra aquest cap de setmana del 27, 28 i 29 de setembre les festes de Sant Miquel, patró de l’església parroquial de la localitat. Molts festers i festeres tornaran a lluir els seus tratges i es sentiran de nou campanes de festa.

Divendres a les 20:00 h. arrencaran les celebracions amb l’obertura del “Sant Miquel Fest”, organitzat per la comissió de festes 2020 i podràs gaudir d’un ambient molt animat al Carrer La Pau, amb cerveses, tapes, concursos i moltes sorpreses més.

A les 23:30 h. La gran Orquestra Límite farà la seva aparició per fer ballar a tots i totes fins que el cos aguante.

El dissabte, 28 de setembre a les 12:00 h. torna la festa de la cervesa a la mateixa ubicació. Podràs delectar-te amb música en directe amb l’actuació d’Oh Mausers!

Ja a la vesprada, la festa seguirà amb Dj Gari, i després del sopar Ball amb l’orquestra Titanic. Hi haurà servei de sopars i barra.

Diumenge, 29 de setembre, hi haurà una “despertà” a càrrec de la comissió de festes 2019. A les 12:00 h. arrencarà de nou el “Sant Miquel Fest” fins després de dinar, amb l’actuació al migdia de danses del “Grup La Llata” acompanyades de la “Colla de Xirimiters i Tabaleters El Carallot” de Calp, també al carrer La Pau.

La Parròquia celebrarà una missa en honor de Sant Miquel el diumenge a les 12:00 h. i serà cantada pel “Grup Serrillàs”. A les 19:00 h. tindrà lloc una solemne processó pels carrers del poble amb l’assistència de quintos i quintes majors i menuts 2019 i la Banda d’Unió Musical de Gata. Quan la processó acabe, hi haurà focs artificials.

En resum, un cap de setmana festiu i amb molt d’ambient per acomiadar l’estiu i donar-li la benvinguda a la tardor no t’ho perdis!

___________________________________________________________________________________________

69816677_2507797642612921_1779024390860570624_n

#LoTipic is “Sant Miquel Fest”

Gata celebrates this weekend of September 27, 28 and 29 the festivities of San Miguel, patron of the local church. Many people will celebrate their costumes and party bells will be heard again.

Friday at 8:00 p.m. The celebrations will begin with the opening of the “Sant Miquel Fest”, organized by the 2020 festivities commission and you will be able to enjoy a lively atmosphere in La Paz Street, with beers, tapas and many more surprises.

At 11:30 p.m. The great Orchestra Límite will make its appearance to make everyone dance until the body endures.

On Saturday, September 28 at 12:00 h. The beer party returns in the same location. You can enjoy live music with the performance of Oh Màusers!

In the afternoon, the party will continue with Dj Gari and after dinner dance with the Titanic orchestra. There will be dinner and bar service.

On Sunday, September 29, there will be a “despertà” by the festivities commission 2019. At 12:00 h. will start again the “Sant Miquel Fest” until after lunch, with the performance at noon of dances of the “Grup La Llata” accompanied by the “Colla de Xirimiters and Tabaleters El Carallot” of Calpe, also in La Paz street.

The Parish will celebrate a Mass in honor of San Miguel on Sunday at 12:00 h. and it will be sung by the “Grup Serrillàs”. At 7:00 p.m. There will be a solemn procession through the streets of the town with the assistance of senior and small “quintos i quintes” 2019 and the Musical Band of Gata. When the procession is over, there will be fireworks.

In short, a festive weekend with a lot of atmosphere to say goodbye to the summer and welcome the autumn, don’t miss it!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s